Tobi’s Blog V3

Nur eine kurze Information am Rande:
Nachdem hier schon sehr lange nichts mehr passiert ist, hielt ich es für angebracht das Design und die Art wie hier Beiträge gelesen werden (oder auch nicht gelesen werden) mehr an einen richtigen Blog anzupassen. Schluss mit übergroßen Bildern auf der Startseite, nur um ein paar Punkte mehr im Google PageSpeed Insights zu erlangen. Jetzt geht es Content, Content und nochmal Content! Die Regelmäßigkeit an Beiträgen hier wird auch in Zukunft nicht besser werden, da aktuell einfach so vieles ansteht – sowohl privat als auch beruflich.

Das Design ist natürlich noch nicht perfekt, hier und da hakt es noch ein wenig. Doch das sollte ich in den nächsten Wochen definitiv auf die Reihe bekommen.

WordPress: Nächste/Vorherige Seite-Link auf Deutsch

Wenn man wie meine Wenigkeit konsequent darauf besteht seinen Blog oder Webseite komplett in deutscher Sprache nutzen zu wollen, dann gibt es Dinge die einen ungemein stören. Klar, all zu wichtig ist das nicht, trotzdem macht es einen leicht fuchsig, wenn die Übersetzung für eine bestimmte Funktion fehlt.

Heute geht es darum den Slug für die „Nächste-Seite/Vorherige-Seite“-Links auf die deutsche Sprache anzupassen. Per Default macht WordPress das mit https://DOMAIN.COM/page/2, in deutscher Sprache wäre dies allerdings https://DOMAIN.COM/seite/2, was auf einer durchgehend übersetzten Webseite oder Blog auch Sinn macht.

Das Skript, welches ihr euch einfach in die functions.php eures Themes schreiben müsst, setzt genau an dieser Stelle an. Das ist alles was man tun muss, ehrlich!

Gut, nach einfügen des Skriptes solltest du unter „Einstellungen -> Permalinks“ nochmals den „Änderungen speichern“-Knopf konsultieren, obwohl sich bei Druck des Buttons auf den ersten Blick nichts ändert. Dieser Schritt ist allerdings wichtig, da WordPress so die Permalinks für alle Beiträge und Seiten neu setzt, was für die Änderung des Slug für „Nächste Seite“ oder „Vorherige Seite“ wichtig ist.

(mehr …)